:: chuculeta con ratón ::

chuculeta con ratón

Libros japoneses: infantiles...

Archivado en Libros de craft japoneses y más • Fecha: 26-09-2005 15:47:14

Hace ya unas semanas he recibido un pedido de libros japoneses. Al principio no me atrevía a comprar ninguno, ¿que haces con un libro del que no entiendes papa? y eso que tengo hace meses éste y este otro libro. Las anglosajonas estaban muy animadas con los libros japoneses de craft viendo las páginas creadas al efecto, pero lo que me convenció fue un post de Rosa Pomar que ya cité hace poco (me gusta citar la fuente aunque me repita). Os cuento, son tres libros: uno infantil, otro para bolsos y una pequeña revista de manualidades; hoy daré cuenta de los libros para los niños, los otros en ¡tatachán! siguientes entregas de chuculeta.

Ya había pedido dos libros infantiles de Doi Kaya, convencida por las preciosas ilustraciones en el blog de Hillary, creo que no precisa traducción aunque la tenéis aquí. Las hermanas Chiri y Chiriri tienen otra aventura: de paseo por el campo se introducen en un túnel y caen al mar, después flotan en bicicletas tan campantes por el fondo marino.

Tanto me gustaron las aventuras de las niñas que me animé con éste de largo título ("yamane no nenne nebosuke yamane nenne no ohanashi"), ya le peguntaré a Azul qué significa. El libro es una maravilla, mejor vedlo vosotr@s mismos:
una ardilla (creo que eso es) duerme en su nido con los padres y sueña

en el mismo sueño se cae

pero ocurre de verdad

Un cuervo lo atrapa

y piensa que lo achuchan los padres

.

A lo largo del relato vemos la realidad casi toda en blanco y negro y el sueño del animalito en color, sólo al final descubre la diferencia y vuelve al nido. Una preciosidad que ya adora mi hijo.

Escrito por Olivia-P
(13) Comentarios • (30) Referencias • Permalink

Referencias (URL para referencias)

Referencia de prescription adipex el 12/31 a las 02:53

Referencia de free porn clips el 01/03 a las 02:03

housewife bangers | wife sucks horse cock | milf

Referencia de street racing videos el 01/03 a las 02:22

son fucks his mom | mom son incest | fre

Referencia de busty granny el 01/03 a las 03:12

german grannies | dvd movies | home movi

Referencia de naughty granny el 01/04 a las 14:44

mr. mom | sex clips | moms having sex |
Referencia de myspace music videos el 01/04 a las 15:32

Referencia de naked lesbians el 01/09 a las 16:35

hot asian | ass | busty dusty |

Referencia de mrchewsasianbeaver el 01/16 a las 01:31

horny naked lesbians | lesbian pussy lick | pokemon lesb

Referencia de black lesbian erotica el 01/28 a las 12:51

lesbo shower sex | lesbian video previews | lesbian nipple sucking | lesbian water sports | granny lesbian
Referencia de lesbo shower sex el 01/28 a las 15:09

my friends hot mom mrs lott | pics of hot naked moms | lita milfhunter | milfs sucking dick | fuck friends mom
Referencia de milf gang bang el 02/10 a las 01:16

fat moms tgp | hot fucking moms | mom and dad please sen

Referencia de my friends hot mom napped el 02/10 a las 01:21

big cock | asian kung-fu generation |

Referencia de big black cock el 02/11 a las 19:36

stockings and high heels | free twink movie clips | computer analyst job description | anal prolapsing | equat

Referencia de submissive anal el 02/17 a las 06:01

hip hop ass | dick in my ass | smart ass sayings<

Referencia de ass licking women el 02/17 a las 06:27

asien tranny sex | monster dick tranny | free asian tranny

Referencia de msn.com sassytrannie el 02/20 a las 03:03

black men swimsuit magazine | black mature women | bla

Referencia de louis black el 02/20 a las 03:13

anime tifa | anime girls tied up | anime

Referencia de anime heroines el 02/24 a las 16:29

Comentarios

Que ilustraciones mas bonitas... nos pones unos links fantasticos....

Comentario de Lolita Blahnik el el 09/26 a las 18:44

Unos libros preciosos y la traducción es bastante acertada ^^ Besos!

Comentario de Nairta el el 09/26 a las 19:41

Qué preciosidad! tengoqueirajapontengoqueirajapontengoqueirajapon...

Comentario de nadine el el 09/26 a las 20:30

Es que son impresionantes los links, los libros...los post que pones!!! Es una delicia leer tu blog!!!

Comentario de brujis el el 09/26 a las 22:24

gostava de ter livros japoneses, mas também tenho esse medo: de não perceber nada!!!

Comentario de raquel el el 09/27 a las 09:25

Me están entrando unas ganas de ir a Japón!!¿Fletamos un avión entre varias para las vacaciones que viene? :-)

Estoy segura,Olivida, de que acabarás aprendiendo japonés..

Comentario de Anabel el el 09/27 a las 10:52

Fantásticos cuentos (la sensibilidad y dulzura japonesa, los colores, uff, todo todo precioso). Me encantan todos tus enlaces
Por cierto ¿donde puedo encontrar las revistas de bolsos japoneses? he intentado por la red y aunque tengo los isbn que quiero nada

Lo dicho, fletamos un avion y nos vamos a japon todas.

Comentario de Victoria el el 09/27 a las 12:22

gracias niñas, se ve que coincidimos en los gustos
Victoria, si quieres hacer un pedido ya daré alguna idea en un siguiente post, en principio con el ISBN pero sólo con el número, sin espacios y quiones, vas a "Brians Bookshelf" (ver mis links)y te da el libro en Amazon.jp. tiene interfaz en inglés para comprar, lo ves arriba en el menú. Haz la conversión de yenes a euros antes de pedir porque los gasto de envío no son baratos, mínimo 12€, en YesAsia el envío sale gratis a partir de 42€, también tiene posibilidad de pedir por ISBN, pero creo que los libros salen más caros. Libros con Isbn en buzzville, tienes que clicar en la imagen, y si quieres ver imagenes de los libros vete a Crafting japanese y curiosea en los apartados (bags, crochet...). Bueno te puedes pasar días viendo fotos y cuidado con el bolsillo. las direcciones más útiles están en mis links

Comentario de olivia-p el el 09/27 a las 16:21

Olivia: Es un gusto tan grande leer tus post, alabo tu paciencia en escribir y ordenar todo, muchisimas gracias por tu ayuda!

Verónica

P.D.: Yotambien me quiero ir de vacaciones a Japón, incluyanme en el flete!!!

Comentario de Verónica el el 09/27 a las 18:24

A ti que te gusta el cómic hay libros que enseñan japonés mediante el Manga, a mi me sería realmente difícil, no me atrevería ni con el alemán.

Lo bueno de las ilustraciones es que puedes inventarte o añadir más interpretaciones al cuento lo que lo hace más divertido.

Comentario de Carmen el el 10/02 a las 00:55

Las ilustraciones son preciosas!! Qué bonito libro! Gracias por compartirlo.

Comentario de Natascha el el 10/04 a las 20:32

¡¡¡que delicia de libros!!

Comentario de patricia metola el el 10/06 a las 16:10

wf4jl4z-43u1vwo-tw6q9de8 phentermine
http://www.med-city.com/#viagra
[url]http://www.med-city.com/#tramadol[/url]
"order phentermine":http://www.med-city.com/#order-phentermine
[http://www.med-city.com/#adipex adipex]
[url=http://www.med-city.com/#ambien]ambien[/url]
[LINK http://www.med-city.com/#cialis]cialis[/LINK]

Comentario de phentermine el el 08/20 a las 21:30